應用文題詞

目  錄

 

 

　一 .  題辭~1

題詞~2

1.女喪題辭用語表

(1)古代居室東房的後部。為主婦居處的地方。如：萱茂北堂、萊綵北堂。儀禮˙士昏禮：婦洗在北堂，直室東隅篚。唐˙韓愈˙示兒詩：主婦治北堂，膳服適戚疏。後引申為母親的代稱。(2)古代婦女用以覆髮的頭巾和髮飾。新唐書˙卷二二○˙東夷傳˙高麗傳：庶人衣褐，戴弁。女子首巾幗。三國演義˙第一○三回：孔明乃取巾幗并婦人縞素之服，盛於大盒之內，修書一封，遣人送至魏寨。後用巾幗代稱女子。聊齋志異˙卷二˙巧娘：此丈夫而巾幗者，何畏之？儒林外史˙第五十四回：你看！他不過是個巾幗，還曉得看詩。怎有個鶯脰湖大會大作詩的呢？(3)a.一種紅管的筆。古代皇宮內的女史，以此記錄后妃的事蹟。以紅色表赤心公正。詩經˙邶風˙靜女：靜女其孌，貽我彤管，彤管有煒，說懌女美。後漢書˙卷十˙皇后紀上˙序：女史彤管，記功書過。b.漢代尚書丞、尚書郎每月所賜的赤管大筆。後指在朝任官。晉書˙卷五十五˙夏侯湛傳：入閶闔，躡丹墀，染彤管，吐洪煇，干當世之務，觸人主之威，有效矣！醉醒石˙第十四回：徒然殞遘瀆，彤管愧莫收。c.畫筆。明˙唐寅˙題牡丹畫詩：穀雨花枝號鼠姑，戲拈彤管畫成圖。(4)傳說中的一種神鳥，似鳳凰。(5)舊稱婦女居住的內室。明˙王世貞˙鳴鳳記˙第十四齣：清夜謾勞神，幽閫添悲愴。紅樓夢˙第八十三回：省宮闈賈元妃染恙，鬧閨閫薛寶釵吞聲。(6)植物名。百合科萱草屬，多年生草本。葉狹長而細，花紅黃或橙黃色，可採食。古人以為忘憂草，因以喻母親。如：萱堂。俗稱為金針菜。(7)a.好的聲名。文選˙何晏˙景福殿賦：思齊徽音，聿求多祜。b.音樂。文選˙王粲˙公讌詩：管絃發徽音，曲度清且悲。c.美善的言語。晉書˙卷九十˙良吏傳˙序：斯並惇史播其徽音，良吏以為準的。亦作徽言。(8)星座名。見女宿條。 借指女神。唐˙李商隱˙七夕偶題詩：寶婺搖珠珮，常娥照玉輪。亦稱為婺女 。 對於婦女的美稱。唐˙薛稷˙奉和送金城公主適西蕃應制詩：月下瓊娥去，星分寶婺行。(9)古代一種有帷幕的車子，亦特指婦女所乘的車子。後漢書˙卷七十四上˙袁紹傳：輜軿柴轂，填接街陌。宋˙蘇軾˙陌上花詩三首之二：陌上山花無數開，路人爭看翠軿來。

2.訂婚題辭用語表

3.結婚題辭用語表

4.出嫁題辭用語表

(1)萌芽。大戴禮記˙卷九˙誥志：水泮發蟄，百草權輿。後漢書˙卷二十五˙魯恭傳：今始夏，百穀權輿，陽氣胎養之時。 比喻開始。詩經˙秦風˙權輿：今也每食無餘，于嗟乎！不承權輿。三國˙魏˙曹丕˙登城賦：孟春之月，惟歲權輿。 詩經秦風的篇名。共二章。根據詩序：權輿，刺康公也。或以為自嘆始受君主優禮而終被涼薄之詩。首章二句為：於我乎夏屋渠渠，今也每食無餘。(2)桃灼，比喻女子婚姻及時。桃灼呈祥語本詩經˙周南˙桃夭：桃之妖妖，灼灼其華，之子于歸，宜其室家。後用以為祝賀人家女兒出嫁時所用的賀辭。(3)本是衛莊姜送歸妾的詩。語出詩經˙邶風˙燕燕：燕燕于飛，差池其羽。之子于歸，遠送于野。後比喻女子出嫁。

1【徽音】1.猶德音。指令聞美譽。《詩‧大雅‧思齊》：“ 大姒 嗣徽音，則百斯男。” 鄭玄 箋：“徽，美也。” 漢 蔡邕 《太傅胡公夫人靈表》：“至德修於幾微，徽音暢于神明。” 南朝 齊 謝朓 《齊敬皇后哀策文》：“爰定厥祥，徽音允穆。” 宋 蘇軾 《永安永昌永熙陵忌辰奏告昭憲等皇后表本》：“顧明發之永懷，仰徽音之如在。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一一七：“侯王宗廟求元妃，徽音豈在纖厥趾。”2.佳音，嘉訊。《文選‧謝靈運＜登臨海嶠與從弟惠連＞詩》：“儻遇 浮丘公 ，長絕子徽音。” 呂良 注：“徽，美也。言我儻遇此仙公，長絕子美音信。” 明 王世貞 《過維揚有懷子相》詩：“奈何各分離，徽音邈以修。”3.優美的樂聲。多指琴聲。 漢 王粲 《公宴》詩：“管絃發徽音，曲度清且悲。” 唐 柳宗元 《李西川薦琴石》詩：“從

此他山千古重，殷勤曾是奉徽音。” 明 陳汝元 《金蓮記‧彈絲》：“聽縹緲徽音清俏，似求凰聲韻好。”

2【太姒】亦作“大姒”。有莘氏 之女， 周文王 妻， 武王 母。《詩‧大雅‧思齊》：“ 大姒 嗣徽音，則百斯男。” 毛 傳：“ 大姒 ， 文王 之妃也。”《史記‧管蔡世家》：“ 武王 同母兄弟十人，母曰 太姒 ， 文王 正妃也。”後用為賢母的典實。 宋 岳珂 《愧郯錄‧孝明后制》：“既侔 大姒 之賢，宜易小君之號，貽謀百世，正位六宮。”
3【海燕】1.燕子的別稱。古人認為燕子產於南方，須渡海而至，故名。 唐 沈佺期 《古意呈補闕喬知之》詩：“ 盧 家少婦鬱金堂，海燕雙棲玳瑁梁。” 宋 陸游 《春晚泛湖歸偶成》詩：“分泥海燕穿花徑，帶犢 吳 牛傍柳陰。” 宁調元 《哲夫》詩：“枯荷雨憐秋意，海燕結巢隱畫梁。”2.一種小型海鳥。海燕科。鼻孔都成管狀，位於上喙背面，左右相接。食水生動物。 曹禺 《雷雨》第三幕：“在無邊的海上……有一隻輕得像海燕似的小帆船。”
4【昌符】表示昌盛吉祥的符瑞。 南朝 梁 蕭子云 《玄圃園講賦》：“惟玉帛之光盛，信昌符之在焉。” 唐 盧庾 《梓潼神鼎賦》：“寶彼天之所錫，表吾君之至治。揚五百代之昌符，成六萬年之寶位。”
5【鳳卜】《左傳‧莊公二十二年》：“初， 懿氏 卜妻 敬仲 。其妻占之，曰：‘吉。是謂“鳳皇于飛，和鳴鏘鏘”。’”後世因稱占卜佳偶為“鳳卜”。 元 本 高明 《琵琶記‧伯喈牛宅結親》：“謾說道姻緣，果諧鳳卜。”《醒世恒言‧兩縣令競義婚孤女》：“小女與令郎，久諧鳳卜，准擬鸞鳴。” 清 侯方域 《為吳氏禱子疏》：“掌螽斯有簿，俾佐邰妃；念鳳卜未諧，乃酎麟子。”
6【蘋藻】1.蘋與藻。皆水草名。古人常采作祭祀之用。《左傳‧襄公二十八年》：“濟澤之阿，行潦之蘋藻，寘諸宗室， 季蘭 尸之，敬也。”《詩‧召南‧采蘋》“于以采蘋？南澗之濱；于以采藻？于彼行潦” 漢 鄭玄 箋：“古者婦人先嫁三月，祖廟未毀，教于公宮，祖廟既毀，教于宗室。教以婦德、婦言、婦容、婦功。教成之祭，牲用魚，芼用蘋藻，所以成婦順也。”2.泛指祭品。 唐 韓愈 《湘中》詩：“蘋藻滿盤無處奠，空聞漁父扣舷歌。” 明 李東陽 《送衍聖公聞韶襲封還闕里》詩：“ 魯 郡山川歸舊國， 孔 林蘋藻薦新盤。”3.用作祭祀的代稱。 唐 韓愈 《順宗實錄五》：“﹝ 王氏 ﹞自服勤蘋藻，祗奉宗祧。” 宋 司馬光 《祭齊國獻穆大長公主文》：“蘋藻必親，無違婦職。”4.語本《詩‧召南‧采蘋序》：“《采蘋》，大夫妻能循法度也，能循法度，則可以承先祖共祭祀矣。”後因以“蘋藻”借指婦女的美德。 明 陳汝元 《金蓮記‧晝錦》：“﹝ 王氏 ﹞嗣育蘭蓀，孝全蘋藻。”《鏡花緣》第四二回：“女子而嫻文藝，亦增蘋藻之光。”
7于歸「協」吉
8【釐降】本謂 堯 女嫁 舜 事。《書‧堯典》：“釐降二女於 媯 汭，嬪於虞。” 孔 傳：“降，下嬪婦也， 舜 為匹夫，能以義理下帝女之心。” 段玉裁 撰異：“釐，整治之意；降，下也，整治下二女於 媯 汭。”一說，釐謂治跡。見《漢書‧外戚傳上序》 顏師古 注。後多用以指王女下嫁。《三國志‧魏志‧文德郭皇后傳》“遂立為皇后” 裴松之 注引 晉 王沈 《魏書》：“后上表謝曰：‘妾無 皇 英 釐降之節，又非 姜 任 思齊之倫。’”《魏書‧崔玄伯傳》：“是以諸公主皆釐降於賓附之國，朝臣子弟，雖名族美彥，不得尚焉。”《唐語林‧補遺一》引 唐 顏真卿 《和政公主神道碑》：“歷考往代釐降之盛，未有如公主者焉。”按，指 唐肅宗 第二女下嫁 柳譚 。
9【徵祥】徵兆。亦特指祥兆。 漢 劉向 《說苑‧善說》：“陛下之身逾盛，天瑞並至，徵祥畢見。” 晉 葛洪 《抱樸子‧對俗》：“仰望雲物之徵祥，俯定卦兆之休咎。” 唐 劉知幾 《史通‧漢書五行志錯誤》：“ 班 書載此徵祥，雖具剖析，而求諸後應，曾不縷陳，敘事之宜，豈其若是？”《敦煌變文匯錄‧維摩詰經菩薩品變文（甲）》：“昨宵眼夢有徵祥，今朝得見慈悲相。”
10【鳳律】《呂氏春秋‧古樂》：“﹝ 伶倫 ﹞次制十二筒，以之 阮隃 之下，聽鳳皇之鳴，以別十二律，其雄鳴為六，雌鳴亦六，以比黃鍾之宮，適合。黃鍾之宮，皆可以生之，故曰黃鍾之宮，律呂之本。”後世因以“鳳律”指音律。《樂府詩集‧周郊祀樂章‧昭順樂》：“樂鳴鳳律，禮備雞竿。” 唐 元稹 《有鳥》詩之十五：“ 伶倫 鳳律亂宮商，蟠木天雞誤時節。” 宋 范成大 《次韻郊祀慶成》：“日麗雞竿矗，天旋鳳律新。”
11【眉壽】長壽。《詩‧豳風‧七月》：“為此春酒，以介眉壽。” 毛 傳：“眉壽，豪眉也。” 孔穎達 疏：“人年老者必有豪眉秀出者。” 高亨 注：“眉壽，長壽也。” 南朝 梁 沈約 《桐柏山》詩：“納寒場，為春酒，昭景福，介眉壽。” 唐 唐正辭 《唐趙夫人夏侯氏墓志銘》：“期天降鑒，介以眉壽。”《清史稿‧世宗紀》：“旌 廣東 興寧縣 老民 幸登運 年一百二歲，其子五人，各七八十歲，一門眉壽，加賜上用緞一匹。
12耆英「望」重 【耆英】高年碩德者之稱。 唐 司空圖 《太尉瑯琊王公河中生祠碑》：“賓筵備禮，耆英盡綴於詞林；將略求材，劍戟自森於武庫。” 宋 辛棄疾 《江神子‧和李能伯韻呈趙晉臣》詞：“看長生，奉嚴宸；且把風流、水北畫耆英。” 明 方孝孺 《休日奉陪蜀府諸公宴集》詩：“群公盡耆英，過從殊恨晚。”
13【封人】1.古官名。《周禮》地官司徒的屬官，掌守帝王社壇及京畿的疆界。《周禮‧地官‧封人》：“封人掌設王之社壝，為畿封而樹之。” 春秋 時為典守封疆之官。《左傳‧隱公元年》：“ 潁考叔 為 潁谷 封人。” 杜預 注：“封人，典封疆者。”2.複姓。 漢 有 封人嬰 。
14【三祝】舊時祝頌語，以祝人壽、富、多男子為“三祝”。 明 張居正 《賀冬至表一》：“才謝八能，莫葉鈞天之奏；情深三祝，惟同 嵩嶽 之呼。”參見“ 三多 ”。15璇閨:用美玉裝飾的建築物。亦指女子的住處。
16【騎鯨】1.亦作“ 騎京魚 ”。《文選‧揚雄〈羽獵賦〉》：“乘巨鱗，騎京魚。” 李善 注：“京魚，大魚也，字或為鯨。鯨亦大魚也。”後因以比喻隱遁或游仙。 宋 晁補之 《少年游‧次季良韻》詞：“它日騎鯨，尚憐迷路，與問眾仙真。” 元 耶律楚材 《西域從王君玉乞茶因其韻》之六：“清興無涯騰八表，騎鯨踏破赤城霞。” 明 張煌言 《沈彤庵閣學艤舟南日山》詩：“袖歸當有支機石，豈遂騎鯨向碧空。” 清 姚鼐 《阜城作》詩：“側聞 太山 谷，往往仙人行。雲霄晝下鹿， 東海 遠騎鯨。”2.亦作“ 騎鯨魚”、“ 騎長鯨 ”。 杜甫 《送孔巢父謝病歸游江東兼呈李白》詩“幾歲寄我空中書，南尋 禹穴 見 李白 ” 清 仇兆鰲 注：“南尋句，一作‘若逢 李白 騎鯨魚’。按：騎鯨魚，出《羽獵賦》。俗傳 太白 醉騎鯨魚，溺死 潯陽 ，皆緣此句而附會之耳。”後用為詠 李白 之典。 宋 陸游 《長歌行》：“人生不作 安期生 ，醉入 東海 騎長鯨。” 金 李端甫 《太白扇頭》詩：“巖冰澗雪 謫仙 才，碧海騎鯨望不回。” 明 李東陽 《李太白》詩：“人間未有飛騰地，老去騎鯨卻上天。”
17【紫電】1.古寶劍名。 晉 崔豹 《古今注‧輿服》：“ 吳大皇帝 有寶刀三，寶劍六：一曰白虹，二曰紫電。” 唐 王勃 《滕王閣序》：“騰蛟起鳳， 孟學士 之詞宗；紫電青霜， 王將軍 之武庫。”2.紫色光芒。形容人目光銳利。 唐 李白 《登廣武古戰場懷古》詩：“ 項王 氣蓋世，紫電明雙瞳。”3.祥瑞之光。 前蜀 貫休 《壽春節進大蜀皇帝詩》之二：“異香滴露降紛紛，紫電環樞照禁門。” 宋 司馬光 《樞密院開啟聖節道場排當詞散念》：“紫電流樞，元聖誕膺於丕運。”
18棠棣:喻兄弟。
19【香山】1.山名。(1)在今 河南省 洛陽市 龍門山 之東。 唐 白居易 曾在此築石樓，自號 香山居士 。(2)在 江蘇省 吳縣 西南。相傳 吳王 種香處。下有采香徑。(3) 北京市 西郊 西山 山嶺之一。主峰 鬼見愁 ，形勢峻拔。名勝古跡有 碧雲寺 、 靜宜園 、 雙清別墅 、 香山寺 、 朝陽洞 等。園林清幽，景色宜人。為京郊游覽勝地。2. 洛陽 龍門山 上 香山寺 的省稱。 唐 白居易 《修香山寺記》：“ 洛 都四郊，山水之勝， 龍門 首焉； 龍門 十寺，觀遊之勝， 香山 首焉。”參見“ 香山寺 ”。
5.一般祝壽題辭用語表

6.男壽題辭用語表

7.女壽題辭用語表

8.夫妻雙壽題辭用語表

9.男喪題辭用語表

10.老年男喪題辭用語表

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.